Наш современник Александр Пряжников

 

Прозаик, поэт, переводчик, публицист. Действительный член Академии наук, культуры, образования и бизнеса Кавказа. Член Всероссийского Лермонтовского комитета. Член редакционного совета журналов «Нана» и «Литературная Кабардино-Балкария»… Все это о нашем земляке новочеркасце Пряжникове Александре Владимировиче.

Родился Саша Пряжников 22 апреля 1969 года в Новочеркасске. Учился музыке, английскому языку. Среднее образование получил в общеобразовательной школе № 17. В 1992 году окончил строительный факультет Новочеркасского политехнического института по специальности «Рациональное использование водных ресурсов и обезвреживание промышленных стоков»; а в 1995 - Новочеркасское медицинское училище по специальности «Фельдшер». В 1999 году окончил МРЦПКиППС при ЮРГТУ (НПИ) по специальности «Преподаватель высшей школы». Несколько лет А. В. Пряжников работал преподавателем английского языка в различных учебных заведениях Новочеркасска.

        -            Писать начал в раннем детстве. Первая подборка стихов А. Пряжникова была опубликована в 1990 году в местной газете «Кадры индустрии». С этого времени регулярно печатался в газетах «Новочеркасские ведомости», «Вечерний Новочеркасск», «Приазовский край», альманахе «Южная звезда». В те годы вышли книги А. В. Пряжникова: «Послесловие Адама», «Чайка», «До свиданья, Крытый двор», «Полет ангела». Ему была присуждена первая премия и диплом на конкурсе первой книги имени Бориса Куликова (Ростов-на-Дону, 1998). В 1999 году принимал участие в работе Форума молодых писателей в городе Майкопе. Через год А. В. Пряжников был принят в Союз российских писателей по рекомендации Даниила Долинского и Елены Джичоевой, а в 2001 - в Союз журналистов России. Осенью 2001 года участвовал в работе Первого Всероссийского форума молодых писателей, который состоялся в подмосковном пансионате «Липки».

Пряжников А. В. – член редколлегии энциклопедии «Новочеркасск», посвященной двухсотлетнему юбилею казачьей столицы. Он также написал статью о музыкальной жизни родного города за минувшие два века.

С 2006 по 2010 год Александр Владимирович работал редактором журнала «Театральный вестник». В эти годы журнал был единственным печатным изданием в России, которое подробно освещало театральную жизнь в национальных республиках Юга и Северного Кавказа.

C 2006 года наш земляк начал тесно сотрудничать с журналом «Нана» (г. Грозный). Произведения А. В. Пряжникова также печатались в следующих изданиях: «Донская речь» (в т. ч. был выпускающим редактором), «Дон», «Культура Дона», «Аргументы и факты», «Литературная газета», «Ковчег Кавказа», «Ковчег» (г. Ростов-на-Дону), «Теегин герл» (г. Элиста), «Литературная Кабардино-Балкария» (г. Нальчик), «Сердало» (г. Назрань), «Литературная Адыгея» (г. Майкоп).

Литературным переводом Саша увлекся еще в студенческие годы. Переводил Шекспира, Байрона, Бернса. С 2006 года регулярно занимается переводом поэзии народов Юга России и Северного Кавказа. Опубликованы переводы с кабардинского, балкарского, чеченского, калмыцкого языков, а также турецкого и чешского.

А. В. Пряжников – автор литературной части на русском и английском языках фотоальбома «Ростов-на-Дону». В начале нынешнего века также вышли его книги: «Дендрарий», «Ученые НПИ. Сергей Линевич», «Сто первая роль Зинаиды Гуровой», «Середины. Три века одной семьи», «Россия. Юг, который мы не знаем».

В рамках государственной «Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации на период 2016–2017 гг.» в Москве была издана антология «Современная литература народов России. Поэзия» с вступительным словом Президента РФ В. В. Путина. В сборник вошло 751 произведение 229 современных поэтов. Благодаря высокопрофессиональной работе 142 переводчиков стихи национальных авторов зазвучали по-русски так же естественно и убедительно, как на языках оригиналов. Поэтические произведения кабардинских авторов Зубера  Тхагазитова, Саладина Жилетежева, Анатолия Бицуева, Афлика Оразаева и Зарины Кануковой – 20 стихотворений - опубликованы в переводе нашего земляка Александра Пряжникова. Он также (единственный из Ростовской области) работал в Экспертном совете издания. Антология «Современная литература народов России. Поэзия», представленная на Фестивале национальных литератур народов России в сентябре 2017, удостоилась гран-при на главном книжном событии года – премии «Книга года».

            Имя Александра Владимировича Пряжникова хорошо известно в литературных кругах России. В настоящее время Александр Владимирович часто бывает на Северном Кавказе и в Калмыкии. Друзья называют его послом мира.

Пряжников  А. В. заслуженно отмечен многими наградами:

        -            Медаль Академии Кавказа «150 лет со дня рождения Кязима Мячиева» (Нальчик, 2010 год);

        -            Медаль Российского Лермонтовского комитета «100 лет со дня рождения Берта Гуртуева» (Нальчик, 2011 год);

        -            Почетная грамота Министерства культуры КБР «За большой вклад в развитие культуры Кабардино-Балкарской республики и в связи с двадцатилетием журнала «Литературная Кабардино-Балкария» (Нальчик, 2011 год);

        -            Благодарность Министерства культуры Чеченской республики «За высокий уровень профессионализма, большой личный вклад в развитие и укрепление межнациональных культурных связей» (Грозный, 2012 год);

        -            Диплом II Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак торна» (Уфа, 2012 год).

        -            Медаль Российского Лермонтовского комитета «200 лет со дня рождения         М. Ю. Лермонтова» (2014 год);

        -            Медаль Российского Лермонтовского комитета имени Али Шогенцукова (2015 год.)

Эрудированный, доброжелательный, отзывчивый и безмерно талантливый – такой наш современник Александр Владимирович Пряжников.

 

Отдельные книги А. В. Пряжникова

1. Послесловие Адама : стихи. – Новочеркасск : НОК, 1997.

2. Чайка : стихи и переводы. – Новочеркасск : НОК, 1998.

3. До свиданья, Крытый двор :  стихи.  – Ростов-на-Дону: МП КНИГА, 1999.

4. Полет ангела : стихи.  – Новочеркасск: НОК, 1999.

5. Ростов-на-Дону : фотоальбом. Литературная часть на русском и английском языках. – Ростов н/Д : Новопринт, 2005.

6. Дендрарий. – Ростов н/Д : Новопринт, 2006.

7. Ученые НПИ. Сергей Линевич. – Новочеркасск : Гранд, 2009.

8. Сто первая роль Зинаиды Гуровой. – Волгоград : Издатель, 2012.

9. Середины. Три века одной семьи. – Новочеркасск : ЮРГТУ(НПИ), 2015.

10. Россия. Юг, который мы не знаем. – Грозный: Грозненский рабочий, 2016.

 

                       Зав. Центром краеведческой и муниципальной информации Кондратюк И. И.


Threesome